Términos de Uso

• «SkillDiscs» / «nosotros» — el operador del Servicio en https://skilldiscs.com.
• «Usted» / «Usuario» — cualquier persona física o jurídica que acceda al Servicio.
• «Contenido» — cualquier texto, URL, PDF, enlace de YouTube, archivo u otro material que envíe al Servicio.
• «Disk» — el artefacto estructurado (resumen, preguntas clave, cuestionario, embeddings, imagen de portada) que el Servicio produce a partir de su Contenido mediante modelos de IA de terceros.
• «Salida de IA» — las partes generadas por IA de una Disk, producidas por modelos de lenguaje grandes de terceros, en particular Google Gemini.
• «API» — la API REST de SkillDiscs en https://skilldiscs.com/api/v1, accesible con su clave API.

Debe tener al menos 16 años (art. 8 RGPD; en España, el art. 7 de la LOPDGDD fija el consentimiento digital a partir de 14 años, pero aplicamos el límite superior de 16 años por coherencia transfronteriza). Al crear una cuenta confirma cumplir este requisito y la veracidad de la información.

Es responsable de la custodia de sus credenciales y de cualquier clave API que genere. Quien posea su clave API puede leer todas las Disks de su biblioteca, incluidas las privadas. Asume responsabilidad exclusiva por toda actividad bajo su cuenta o clave API.

Usted declara y garantiza, por cada Disk y de forma continua mientras la Disk permanezca en el Servicio, que:

1. Posee todos los derechos sobre el Contenido enviado, O ha obtenido una licencia sin restricciones y sublicenciable del titular para subir, procesar, resumir, vectorizar y (si está permitido) publicar el Contenido en el Servicio.
2. El Contenido no infringe derechos de autor (Real Decreto Legislativo 1/1996, Ley de Propiedad Intelectual — LPI), marca, patente, secreto empresarial (Ley 1/2019), derechos de la personalidad (LO 1/1982), derecho a la propia imagen, derechos morales (art. 14 LPI) ni cualquier otro derecho de propiedad intelectual o industrial de terceros en cualquier jurisdicción.
3. El Contenido no contiene información confidencial, secretos comerciales o datos personales de terceros que no esté autorizado a divulgar.
4. El Contenido no está sujeto a una señal de opt-out lectura por máquina — incluyendo robots.txt, /ai.txt, etiquetas meta noai / notdm o el TDM Reservation Protocol — que prohíba la minería de textos (art. 67 LPI tras transposición de la directiva DSM), el resumen por IA o la reutilización comercial.
5. La presentación del Contenido al Servicio no viola ninguna obligación contractual (términos de suscripción, políticas del empleador, NDA, T&C de muros de pago, etc.).

La ventana de consentimiento por carga es el momento en que usted hace estas declaraciones. Confiamos en ellas.

No puede, ni puede permitir a terceros:

1. Subir libros comerciales, ebooks, audiolibros u otra obra cuyos derechos no posea y que no esté licenciada bajo Creative Commons (CC-BY, CC-BY-SA, etc.) o licencia abierta equivalente, ni en dominio público.
2. Subir artículos académicos de pago, artículos de revistas, actas de congresos o preprints salvo que sea el autor con derechos de compartir el manuscrito, o tenga permiso escrito explícito del editor.
3. Subir, resumir o procesar letras de canciones, guiones, diálogos de películas / TV / podcasts u otras obras protegidas sin licencia explícita.
4. Subir Contenido con datos personales de terceros identificables (distintos de usted) sin su consentimiento expreso (RGPD, LOPDGDD).
5. Usar el Servicio para hacer scraping, copiar, replicar o redistribuir páginas web cuyos T&C prohíban acceso automatizado, scraping o reutilización comercial.
6. Subir Contenido ilegal, difamatorio, obsceno, acosador, fraudulento, código malicioso, o que vulnere derechos de menores.
7. Subir transcripciones de YouTube cuando el vídeo subyacente sea privado, restringido por edad o tenga prohibición explícita de obras derivadas.
8. Usar el Servicio o la API para entrenar, ajustar, destilar o mejorar un modelo de IA competidor.
9. Hacer ingeniería inversa, descompilar, scraping o intentar saltarse los límites de tasa, autenticación o políticas RLS del Servicio o la API.
10. Revender, sublicenciar o redistribuir el acceso al Servicio o la Salida de IA a terceros mediante remuneración sin acuerdo escrito separado.
11. Compartir su clave API públicamente o con personas no autorizadas.
12. Usar el Servicio para facilitar actividades que violen el derecho alemán, incluidos BGB, UrhG, UrhDaG, DDG, TDDDG, BDSG, UWG u otras normas alemanas aplicables, o normas obligatorias de la UE/locales como el Reglamento de IA, DSA, DMA, RGPD o LSSI-CE cuando sean aplicables.

Mantenemos una política estricta primero conforme al derecho alemán, incluidos UrhG, UrhDaG y las vías de aviso DDG/DSA. Si recibimos reclamaciones válidas que identifiquen al mismo Usuario en relación con tres (3) o más obras separadas, podemos, tras revisión, cerrar la cuenta, eliminar Contenido infractor y revocar claves API. El art. 17 de la directiva DSM, los regímenes locales obligatorios y los avisos US/DMCA se tratan como rutas complementarias cuando correspondan. Los derechos imperativos de consumidores no se ven afectados.

El Servicio aplica la siguiente matriz de visibilidad a nivel de base de datos (no se puede eludir desde la UI):

• Disks de PDF y texto pegado son privadas solo para usted. No pueden hacerse públicas en el Servicio. El texto original permanece almacenado en su cuenta para que pueda usar la API y consultar su propia biblioteca RAG.
• Disks de URL y YouTube pueden hacerse públicas. Cuando son públicas, solo la Salida de IA es visible para otros usuarios; el texto original o la transcripción del vídeo no se muestra públicamente.
• Respuestas de la API REST incluyen texto fuente verbatim solo cuando lee su propia Disk privada con su propia clave API. Las Disks guardadas de otros usuarios no se exponen vía API. Las Disks públicas devuelven solo Salida de IA, puntos clave y fragmentos limitados (≤200 caracteres) — nunca la fuente completa.

Usted se compromete a defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a SkillDiscs, sus operadores, empleados, contratistas, agentes, sucesores y cesionarios frente a toda reclamación, demanda, juicio, sentencia, pérdida, responsabilidad, daño, coste y gasto (incluidos honorarios de abogado razonables y costas) derivados de o relacionados con:

1. Su Contenido, incluida cualquier reclamación de terceros de que infringe derechos de propiedad intelectual u otros;
2. Su incumplimiento de las garantías del Artículo 3 (garantía de titularidad);
3. Su violación de la Política de Uso Aceptable del Artículo 4;
4. Su uso del Servicio o la API en violación de la ley o derechos de terceros;
5. Cualquier uso no autorizado de su cuenta o clave API derivado de su falta de custodia.

Nos reservamos el derecho a asumir la defensa exclusiva de cualquier asunto sujeto a su indemnización. Su obligación de indemnización conforme a este Artículo 7 permanece inalterada con independencia de que decidamos llevar la defensa, y usted asumirá todos los costes y gastos (incluidos honorarios de abogado razonables) incurridos en dicha defensa. Cooperará plenamente.

Toda la Salida de IA es generada por modelos de lenguaje grandes de terceros, en particular Google Gemini. Conforme al art. 50 del Reglamento (UE) 2024/1689 (Reglamento de IA), etiquetamos el contenido generado por IA en cada superficie pública y en cada respuesta de API (ai_generated: true).

La Salida de IA puede ser inexacta, incompleta, sesgada u obsoleta. Es su responsabilidad verificar cualquier Salida de IA antes de basar en ella decisiones — académicas, médicas, jurídicas, financieras o profesionales. No garantizamos exactitud, completitud ni idoneidad para un fin particular.

Si republica, redistribuye, incrusta o muestra la Salida de IA a terceros, debe continuar etiquetándola como generada por IA según el art. 50.

En la máxima medida permitida por la ley aplicable: el Servicio se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad». Excluimos todas las garantías, expresas o implícitas, incluyendo comerciabilidad, idoneidad para un fin particular, no infracción y exactitud.

EN NINGÚN CASO SKILLDISCS SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUTIVOS O PUNITIVOS, NI DE PÉRDIDA DE BENEFICIOS, INGRESOS, DATOS, USO O FONDO DE COMERCIO.

NUESTRA RESPONSABILIDAD CUMULATIVA TOTAL HACIA USTED NO EXCEDERÁ DE LA CANTIDAD MAYOR ENTRE (A) CIEN EUROS (€100) O (B) LAS TARIFAS TOTALES PAGADAS POR USTED EN LOS DOCE (12) MESES PREVIOS AL HECHO GENERADOR.

Algunas jurisdicciones no permiten estas exclusiones. En ellas se aplicarán hasta el máximo permitido por ley.

Nada en estos Términos excluye ni limita responsabilidad que no pueda excluirse por ley aplicable — incluida en España la responsabilidad por dolo o negligencia grave (art. 1102 Código Civil) o daño a la integridad física.

Revisamos las reclamaciones de derechos de autor y contenido ilícito primero conforme al derecho alemán, especialmente UrhG, UrhDaG y las vías de aviso DDG/DSA. El art. 17 de la directiva DSM, los regímenes locales obligatorios y los avisos US/DMCA 17 U.S.C. § 512 se tratan como rutas complementarias cuando correspondan. Envíe notificaciones vía el formulario en /dmca. Respondemos a notificaciones válidas en 48 horas y aplicamos la política de reincidencia del Artículo 5.

Tratamos datos personales conforme a nuestra Política de Privacidad y primero conforme al derecho alemán/europeo de protección de datos, especialmente RGPD/DSGVO, BDSG y TDDDG. Las normas locales obligatorias, como la LOPDGDD, se aplican como complemento cuando sea necesario. Para el Contenido que sube, actuamos como encargado del tratamiento (art. 28 RGPD) — usted es el responsable de garantizar la base legal para tratar los datos personales contenidos.

Registramos cada intento de ingestión en una tabla interna ingestion_log con fines de rendición de cuentas. La conservación depende del propósito, las obligaciones legales alemanas/europeas y los plazos de prescripción aplicables.

Podemos suspender o cerrar su cuenta, con o sin previo aviso, si tenemos motivos razonables para creer que:

• Incumple estos Términos (incluida la AUP);
• Está sujeto a notificación válida que califica para la política de reincidencia del Artículo 5;
• Su uso amenaza la seguridad, estabilidad o integridad del Servicio;
• Estamos obligados por ley, orden judicial o autoridad competente.

A la terminación, podemos eliminar su Contenido, Disks y Salidas de IA derivadas sin más aviso.

Podemos modificar estos Términos de vez en cuando. Los cambios sustanciales se comunicarán por aviso in-app, correo electrónico, o nueva solicitud de aceptación al iniciar sesión. Su uso continuado tras la fecha de efecto constituye aceptación. Identificador de versión (actualmente 2026-07-04-v4) y fecha de efecto figuran al inicio de esta página.

Estos Términos se rigen por el derecho de la República Federal de Alemania, con exclusión de la Convención de Viena (CISG) y de las normas de conflicto de leyes. Cuando sea legalmente posible, serán competentes los tribunales del lugar de establecimiento del operador en Alemania. Las normas imperativas de protección al consumidor en su país de residencia habitual, incluidos los arts. 17 y siguientes del Reglamento Bruselas I bis, permanecen sin cambios.

Si alguna disposición se considera inválida o inejecutable, las restantes permanecen en pleno vigor. Estos Términos (junto con la Política de Derechos de Autor y los términos específicos del plan) constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros respecto al Servicio.

Para preguntas sobre estos Términos: hung@theaiwhisperer.de Para notificaciones de derechos de autor: /dmca (preferido) o hung@theaiwhisperer.de